I agree, the transfer with SP introduced duplicate fields, though could well have been my error in doing things twice.
Looking back these duplicates existed under cb1.9.1, but were not published at that time or in the upgrade to cb2.0.4 but became visible on upgrade to cb2.0.10
Hope this guides others, closing out
