Olá pessoal, o português-br do CB 1.4 precisa revisão ortográfica. Tem alguns erros em vários lugares, como palavras, 'necessida (necessita)', 'usuárior (usuários)', etc.
Ex: Necessida nas varáveis* abaixo:
DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOAPPR_CONF','<div class="componentheading">Registro Completo!</div>'
.'<p>Seu registro necessida de aprovação e de confirmação de e-mail. Siga as instruções que foram enviadas para você por e-mail. Sendo aprovado, você receberá uma notificação de aceitação no endereço de e-mail que você informou.</p>'
.'<p>Quando receber a aprovação, você poderá efetuar o login.</p>');
DEFINE('_UE_REG_COMPLETE_NOPASS_NOAPPR_CONF','<div class="componentheading">Registro Completo!</div>'
.'<p>Seu registro necessida de aprovação e de confirmação de e-mail. Siga as instruções que foram enviadas para você por e-mail.</p>'
.'<p>Quando receber a aprovação, uma senha será enviada por e-mail, e então você poderá efetuar o login.</p>');
DEFINE('_UE_NAME_STYLE','Estilo do Nome');
Ex: 'Usuárior' na varável* abaixo:
DEFINE('_UE_REG_EMAIL_TAGS','[NAME] - Nome do Usuário<br />'
.'[USERNAME] - Nome de Usuário<br />'
.'[DETAILS] - Detalhes da Conta de Usuário, como endereço de e-mail e nome de usuário<br />'
.'[PASSWORD] - Senha escolhida pelo Usuárior (enviada apenas no primeiro e-mail após o "Registro")<br />'
.'[CONFIRM] - Insere o link de confirmação se a funcionalidade de confirmação tiver sido ativada<br />'
.'[FIELDNAME] - Insere os valores relativos aos dados do usuário ao qual o e-mail é endereçado. Basta informar o campo do banco de dados que você quer incluir entre [].<br />'
);
(*) Desculpe, mas não sei se chamam "DEFINE" de variável, tag, whatever. :0)
DEFINE('_UE_PLEASE_REFRESH','Pof favor atualize/recarregue a página antes de preencher.');
DEFINE('_UE_REGISTERFORPROFILEVIEW','Pof favor efetue o login ou Registre-se para ver os perfis de usuário.');
O 'Registre-se' também deveria ser em caixa baixa.
Olá Edu, de nada. Outro comentário sobre algum bug na versão em Português. Quando cadastrando usuários está demorando quase 15 minutos para concluir o processo de cadastramento e ao informar "Cadastro Concluído" mostra o seguinte erro, o qual não acontece para a versão em inglês.
Warning: sprintf() [function.sprintf]: Too few arguments in .../administrator/components/com_comprofiler/comprofiler.class.php on line 9777
Na versão em inglês o registro concluí em menos de um minuto e sem este erro.
Edu, apenas para mantê-lo atualizado, o erro da demora de 15 minutos não tem nada a ver com a versão pt-br, mas era um plug-in the proteção spam conflitando. Mas o erro "Warning" mencionado acima continua.
efetuamos uma revisão ortográfica e atualizamos o plugin.
Das 14.600 palavras que compõem a tradução, 56 continham erros de ortografia.
O plugin atualizado já está disponível para downloads na página do CB Brazilian.
Com relação aos erros que você reportou, aparentemente não têm relação com o plugin em si.
O "Warning" para a função sprintf() normalmente tem a ver com a versão do PHP rodando no servidor.
A função sprintf() é suportada pelo PHP versão 4.0.6 ou superior.