Hi I might have found a bug.
When you try to edit the avitar by clicking on the pencil (or cog), the edit setting go behind the TAB bar, so you need to go to EDIT at the the top and then UPDATE PROFILE, then PORTRAIT to change the image.. as Core field Ajax puts the menu behind the TAB.
Cheers.
Web Buster UK Ltd