Manage Connections: Tab titles disappear after deleting 'my favourites

At the moment I have some problems using the connection mechanism of CB. But I am not sure if this is a bug or if I made some misconfigurations. First of all I show the settings of the Connection tab in CB:



PS: As an general info: I have renamed the word 'connection' to 'favourit'....

1. Here the list of 'my favourites'.....



2. Here the list of users who put my profile as their favourite



3. the result after I have deleted all my favourites...(2 users)



...as you see the titles of the tabs (yellow mark) have disappeared

The tabs don't output if there is no reason to have them. You deleted all of your connections. What was left is users connected to you, but it has no reason to display the connections tab which would be empty. You can add a description to the "Manage Connections With Me" display using the language key UE_CONNECT_CONNECTEDWITH in a language override.