Yup, that was it. I knew from past experience that was a possible issue, but I discounted it because I've never edited those fields at all other than publishing or unpublishing, and any time I deal with overrides, I set my account for no editor. The html apparently was added to them when I configured them.
Thanks!
