Joomla core team has taken a sound decision to move to UTF-8 charset, which allows universal languages support.
Please make sure that you save your language file in UTF-8 format. You usualy find this in a menu like Options->Format->charcterset in your favorite modern editor.
For backwards compatibility, you should also use html escapings for non-ASCII characters where available, e.g. & a c u t e for à .