[SOLVED] CB sending Emails causing trouble

Hi.
Got some Mails by contacting me through the "Send E-Mail" in my profile and what i get has \r\n in it like this:

Appearently it should ne more like this:

How to fix this? System-Mass-Mails using "classic" Joomla Backend AND community-builder are ok!

Thanks in advance!

Joomla version? CB version? Have you tried CBs mass mailer from CB > User Management? Do registration emails send fine? Appears the email was translated, have you tested with English (default language plugin, just unpublish your language plugin and it should fallback to default) to ensure it's just not a problem with language file?

krileon wrote: Joomla version? CB version? Have you tried CBs mass mailer from CB > User Management? Do registration emails send fine? Appears the email was translated, have you tested with English (default language plugin, just unpublish your language plugin and it should fallback to default) to ensure it's just not a problem with language file?

Joomla: 1.7
CB: 1.7

Reg-Mails send fine
Mass-Mailer (as already said) send fine

Will try the language-thing now and report back.

yep, u're right .. error happens using this language-plugin:
www.joomlapolis.com/forum/180-cb/171342-deutsche-sprachdateien-fuer-cb-170-zum-download

in case anyone else is having this issue, i created a fixed language-plugin

Yes, there were a fault in the german language files, thank you for reporting this. Instead of

DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE','

---

Das ist eine Nachricht von %s bei %s ( %s )

---

\r\n\r\n');
DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE_REPLYTO','\r\n\r\nBeim Antworten sicherstellen, dass die E-Mail-Adresse von %s %s ist.');
DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE_DISCLAIMER','\r\n\r\n

---

NOTIZ:

---

\r\n\r\nUsern bleiben die E-Mail-Adressen verborgen. Bei einer Antwort werden E-Mail-Adressen gezeigt. Die Besitzer übernehmen keine Verantwortung und Haftung für den Inhalt der E-Mail und für die E-Mail-Adresse.');
DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE_MESSAGEHEADER','\r\n\r\n\r\n

---

Nachricht von %s:

---

\r\n\r\n');
DEFINE('_UE_SENDPMSNOTICE','NOTE: Das ist eine vom System automatisch generierte Nachricht. Sie trägt den Namen des Absenders. sodass eine Antwort möglich ist.');

it should be correctly:

DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE',"

---

Das ist eine Nachricht von %s bei %s ( %s )

---

\r\n\r\n");
DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE_REPLYTO',"\r\n\r\nBeim Antworten sicherstellen, dass die E-Mail-Adresse von %s %s ist.");
DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE_DISCLAIMER',"\r\n\r\n

---

NOTIZ:

---

\r\n\r\nUsern bleiben die E-Mail-Adressen verborgen. Bei einer Antwort werden E-Mail-Adressen gezeigt. Die Besitzer übernehmen keine Verantwortung und Haftung für den Inhalt der E-Mail und für die E-Mail-Adresse.");
DEFINE('_UE_SENDEMAILNOTICE_MESSAGEHEADER',"\r\n\r\n\r\n

---

Nachricht von %s:

---

\r\n\r\n");
DEFINE('_UE_SENDPMSNOTICE',"Hinweis: Das ist eine vom System automatisch generierte Nachricht. Sie trägt den Namen des Absenders. sodass eine Antwort möglich ist.");

Wrong her single quote = ', correct should they be double quotes = "


But all the other changes you made in the file you have uploaded are not right. You can't change e.g.

<strong>IMPORTANT:

to

<strong>IMPORTANT:

The must remain , you may not change it.

And on the other hand, you can't insert informal compellation on some lines, although the german files are given away as files with neutral compellation.

I have uploaded the fixed files concerning the four lines shown above.

well i changed > because it wasn't displayed correctly in backend. i replaced all, thats not right then i guess ..