[SOLVED] lacking translation in file upload function

hello, can you tell me where i can add a translation to dutch in file upload field function (frontend profile)? See screenshot please

The below is the language string you'll need to add to your cbteamsplugin file of your language plugin.

when i uploaded a file, the file is correct displayed. how to remove the file? when i "click to edit" i have only 2 options: no update and file upload... (so no delete file or something)

this works for upload file type, but when i try to translate "no change of image" it is not working?

when i uploaded a file, the file is correct displayed. how to remove the file? when i "click to edit" i have only 2 options: no update and file upload... (so no delete file or something)

Do you have the field set to required? If it's required then you can't remove a file, but can only replace it.

this works for upload file type, but when i try to translate "no change of image" it is not working?

You can find additional language strings by editing the PHP file of the plugin and searching CBTxt. You can also use the awk script available in professional downloads section to parse for language strings.

hello, i found another message that is not translated to dutch. after logging in with an account that has not filled in all obligatory fields, i see the message:

Profile incomplete! Fields: Aanspreektitel, Straat en huisnummer, Postcode, Woonplaats, Telefoonnummer, Geboortedatum, Functie

how can i translate the words in bold? i added this to the file com_comprofiler/plugin/language/dutch/cbteamplugins_language.php

CBTxt::addStrings( array('Profile incomplete! Fields: ' => 'Gelieve eerst de volgende gegevens op uw profiel aan te vullen aub: '));

but this is not working...