I have (as described in a thread from last year here) tried the latest version to be translated into German, but somehow I just get the javascript messages translated. The entries are all there, just not in use, it seems to me.
What strings are you trying to translate exactly? The jQuery strings are as follows.
'ago' => 'ago',
'from now' => 'from now',
'less than a minute' => 'less than a minute',
'about a minute' => 'about a minute',
'%d minutes' => '%d minutes',
'about an hour' => 'about an hour',
'about %d hours' => 'about %d hours',
'a day' => 'a day',
'%d days' => '%d days',
'about a month' => 'about a month',
'%d months' => '%d months',
'about a year' => 'about a year',
'%d years' => '%d years',
They're pretty generic so watch out for duplicates somewhere else in other language files as your translation could get overridden by another plugin. You can find the jQuery in the below file.
Kyle (Krileon) Community Builder Team Member Before posting on forums:
Read FAQ thoroughly
+
Read our Documentation
+
Search the forums CB links:
Documentation
-
Localization
-
CB Quickstart
-
CB Paid Subscriptions
-
Add-Ons
-
Forge
-- If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
-- If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please
send me a private message
with your thread and will reply when possible!
-- Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
-- My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
jQuery translation works fine, but all other translations not:
yyy and xxx are now connected
yyy posted a guestbook entry to xxx
yyy has an updated profile
More Button
All "Title" and "Message" parameters can be translated. They should be translated literally as displayed in backend (not as seen on frontend). Examples as follows.
'has an updated profile' => 'has an updated profile',
'posted a blog entry' => 'posted a blog entry',
'posted a wall entry to [user_linked]' => 'posted a wall entry to [user_linked]',
'uploaded a gallery image' => 'uploaded a gallery image',
You can find them all within the plugin file of CB Activity (all titles can be translated).
Kyle (Krileon) Community Builder Team Member Before posting on forums:
Read FAQ thoroughly
+
Read our Documentation
+
Search the forums CB links:
Documentation
-
Localization
-
CB Quickstart
-
CB Paid Subscriptions
-
Add-Ons
-
Forge
-- If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
-- If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please
send me a private message
with your thread and will reply when possible!
-- Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
-- My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
That's not a CB Activity string, please see my above post.
Kyle (Krileon) Community Builder Team Member Before posting on forums:
Read FAQ thoroughly
+
Read our Documentation
+
Search the forums CB links:
Documentation
-
Localization
-
CB Quickstart
-
CB Paid Subscriptions
-
Add-Ons
-
Forge
-- If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
-- If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please
send me a private message
with your thread and will reply when possible!
-- Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
-- My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
krileon
