problem with translating group jive

OK i am not sure if we understand us. (my english is no so good)

I need translate cb profilebook, profileblog, profilewall

I have text from that plugin in file cbteamplugins_language.php

but if i change any text f.e.:
from
'Enable Profile Entries' => 'Enable Profile Entries',
to
'Enable Profile Entries' => 'Zapnúť záznamy v profile',

on my web it stay in english language.

Fields within CB 1.9 can't translate using CBTxt usage. They will with CB 2.0, but for CB 1.9 you need to change the title to _UE_MYSTRING for example then translate in language.php as follows.

define( '_UE_MYSTRING', 'Zapnúť záznamy v profile' );