Code:
// CB Privacy v1.3
'Privacy configuration level' => 'Datenschutz Konfiguration',
'Privacy configuration level for that field' => 'Datenschutz-Konfiguration für dieses Feld. "CB Konfiguration" = Einstellungen aus der CB Konfiguration verwenden. "Benutzerkontrolle" = Benutzer können individuelle Einstellungen zum Datenschutz des Feldes vornehmen',
'Normal CB settings' => 'CB Konfiguration',
'User can control privacy' => 'Benutzerkontrolle',
'User search on this field' => 'Benutzersuche ermöglichen',
'Should users which have set a non-default Privacy configuration level for that field be excluded from search results when a user specifically searches for that field ' =>
'Sollen Benutzer, die geänderte Datenschutzeinstellungen verwenden, von der Feldsuche ausgeschlossen werden?',
'Allow search on private fields' => 'Suche in privaten Feldern erlauben',
'Exclude private users' => 'private Benutzer ausschließen',
'Front-end edit' => 'Frontend Zugangskontrolle',
'No front-end edit at all for that field' => 'keine Feld-Bearbeitung möglich',
'Front-end edit only by allowed moderators' => 'Bearbeitung nur durch Moderatoren',
'Front-end edit permission for that field' => 'Frontend-Bearbeitung für dieses Feld',
'Privacy configuration level for that tab' => 'Datenschutz-Konfiguration für dieses Feld. "CB Konfiguration" = Einstellungen aus der CB Konfiguration verwenden. "Benutzerkontrolle" = Benutzer können individuelle Einstellungen zum Datenschutz des Tabs vornehmen',
'Front-end edit permission for that tab' => 'Frontend-Bearbeitung für dieses Tab',
'No front-end edit at all for that tab' => 'keine Tab-Bearbeitung möglich',
'Tabs Privacy' => 'Datenschutz für Tabs',
'Tabs marked by users \'for registered users only\'' => 'Tabs "nur für registrierte Benutzer"',
'Show protected tabs' => 'bei geschützten Tabs',
'Should tabs being viewable only by registered users be hidden or shown with an error message \'Access only to registered users\'.' =>
'HINWEIS: Tabs werden generell registrierten Benutzern gezeigt. "Tab nur für registrierte Benutzer" = geschützte Tabs werden Gästen nicht angezeigt. "Hinweismeldung anzeigen" = der Hinweis \'Anzeigen nur für registrierte Benutzer\' wird angezeigt.',
'Hide tab' => 'Tab nur für registrierte Benutzer',
'Show error message' => 'Hinweismeldung anzeigen',
'Tabs marked by users \'for connections only\'' => 'Tabs "nur für verbundene Benutzer"',
'Should tabs being viewable only by connected users be hidden or shown with an error message \'Access only to directly connected users\'.' =>
'HINWEIS: Tabs werden generell Benutzern mit Verbindung gezeigt. "Tab nur für registrierte Benutzer" = geschützte Tabs werden Gästen nicht angezeigt. "Hinweismeldung anzeigen" = der Hinweis \'Anzeige nur für verbundene Benutzer\' wird angezeigt.',
'Fields Privacy' => 'Datenschutz für Felder',
'Fields marked by users \'for registered users only\'' => 'Felder "nur für registrierte Benutzer"',
'Show protected field' => 'bei geschützten Feldern',
'Should fields being viewable only by registered users be hidden or shown with an error message \'Access only to registered users\'.' =>
'HINWEIS: Felder werden generell registrierten Benutzern gezeigt. "Feld nur für registrierte Benutzer" = geschützte Felder werden Gästen nicht angezeigt. "Hinweismeldung anzeigen" = der Hinweis \'Anzeige nur für registrierte Benutzer\' wird angezeigt.',
'Hide field' => 'Feld nur für registrierte Benutzer',
'Fields marked by users \'for connections only\'' => 'Felder "nur für verbundene Benutzer"',
'Should fields being viewable only by connected users be hidden or shown with an error message \'Access only to directly connected users\'.' =>
'HINWEIS: Felder werden generell Benutzern mit Verbindung gezeigt. "Feld nur für registrierte Benutzer" = geschützte Felder werden Gästen nicht angezeigt. "Hinweismeldung anzeigen" = der Hinweis \'Anzeige nur für verbundene Benutzer\' wird angezeigt.',
'Privacy granularity' => 'Datenschutz Benutzeroptionen',
'Select here which possibilities are offered to the user' => 'Auswählen, welche Benutzeroptionen zur Verfügung gestellt werden sollen',
'Visible on profile' => 'immer im Profil anzeigen',
'Always proposed value, default value.' => 'Wird immer im Profil angezeigt. Keine Optionen vorhanden! ',
'Only to registered users' => 'nur für registrierte Benutzer',
'Note: public profiles view must be enabled in global CB config connections tab for that choice to even appear.' =>
'HINWEIS: unter CB Konfiguration -> Verbindungen muss dazu die \'Art der Anzeige\' auf "Öffentlich" eingestellt werden.',
'Do not propose' => 'nicht Vorschlagen',
'Propose' => 'Vorschlagen',
'Only to direct connections' => 'nur für direkte Verbindungen',
'Should all connections be offered as choice to users\'s privacy settings. Note: connections must be enabled in global CB config connections tab.' =>
'Sollen alle Verbindungen als Auswahlmöglichkeit in den Benutzereinstellungen für den Datenschutz angezeigt werden? HINWEIS: unter CB Konfiguration -> Verbindungen muss dazu \'Verbindung ermöglichen\' auf "Ja" eingestellt werden.',
'Only to one connection type' => 'nur zu einem Verbindungstyp',
'Should connection types be offered as choice to users\'s privacy settings. Note: connections must be enabled in global CB config connections tab.' =>
'Sollen Verbindungstypen als Auswahlmöglichkeit in den Benutzereinstellungen für den Datenschutz angezeigt werden? HINWEIS: unter CB Konfiguration -> Verbindungen muss dazu \'Verbindung ermöglichen\' auf "Ja" eingestellt werden.',
'Also to connections\' connections' => 'auch zu Verbindungen von verbundenen Benutzern',
'Should connections and connections\' connections be offered as choice to users\'s privacy settings. Note: connections must be enabled in global CB config connections tab.' =>
'Sollen \'Verbindungen\' und \'Verbindungen von verbundenen Benutzern\' als Auswahlmöglichkeit in den Benutzereinstellungen für den Datenschutz angezeigt werden? HINWEIS: unter CB Konfiguration -> Verbindungen muss dazu \'Verbindung ermöglichen\' auf "Ja" eingestellt werden.',
'Invisible on profile' => 'Unsichtbar im Profil',
'Should a completely invisible option be proposed. In backend, all fields are always visible.' => 'Soll \'Unsichtbar im Profil\' als Auswahlmöglichkeit angezeigt werden? HINWEIS: Im Backend sind alle Felder immer sichtbar.',
'First set' => 'Datenschutz Voreinstellungen',
'Allowed' => 'Erlaubt'
));