That's because the social sites are domain strict. www is actually a subdomain and if you compare
www.example
to example they don't match. There's nothing CB Connect can do about this as it's just how the social sites behave. Facebook and a few others let you specify multiple domains in your Application configuration though. Alternatively you can use htaccess to force redirect to the www version of your site.