Transfix language.php French 'BACK_0557fa' => 'Arrière',

Hi,

Its seems that transfix in language.php doesnt work in french package.

I have try to change and delete _randomcode without success.

I would change this to 'BACK_0557fa' => 'Retour',

Can you help me please ?

Thanks by advance,

Julien

You're having issues translating at Transifex itself or your translation is not working in CB language overrides?

Rather my translation is not working in CB language overrides.

I thought transix was _54ge5g7 code

Where is it not translating? The language key looks correct. It also looks like it's already translated in the latest French language plugin so you shouldn't need to use a language override. You can also try specifying the Key as the actual string. Example as follows.

Key: Back
String: Retour

Be sure you're supplying your language override to the language you want it to apply to. So if you're wanting to override the French language translation your override needs to go in the French language plugin and not the default language plugin.

Hi,

It does not translate from my Fr language.php plugin file

And strangely, the "Arrière" translation remains active same with 'BACK_0557fa' => 'Retour', in french and english plugin.

I have searsh this "Arrière" in all Fr. and En translation files. but is not present.

It looks like it's in another file? In a plugin language?

Edit : I have try Substitution in French Plugin with key BACK_0557fa its work, thanks !

Sorry, I insist on the same translation subject .. The opening of my site is approaching, I'm tweaking the details .

Regarding the key:

Block Message from

When you hover over a private message from a user you have received to delete message or block user.

I can't find a key to translate it.. Neither in language.php nor in the search module for substitutions.

I searched with Block and message.

Maybe the key doesn't exist ?