When testing uddeIM09+ I got the following email message:
vilhelm has sent you a private message at San Diego in Style.
Please log in to read it!
However, I think it would be handy if there was link to the website in the email message. That way it's just a matter of clicking on the link and login to check the message.
uddeIM send messages as text/plain, so links as used in html messages are not possible actually.
You can change the language file and add your link, e.g.
www.mydomain.com
" but it depends on the mail client if this URL is recognized as link and made clickable.
uddeIM & uddePF Development
CB Language Workgroup
CB 3rd Party Developer