Спробував ще розібратися з тим явищем коли з’являються знаки питання ?????? в профілях після редагування полів у профілі. Я взяв і встановив ВЖЕ УКРАЇНІЗОВАНУ останню версію Joomla 2.5.9 з сайту української підтримки:
joomla-ua.org/joomla
Потім взяв і встановив Community Builder 1.9 звичайно з офіційного сайту:
www.joomlapolis.com/community-builder
Потім заглянув в базу даних і побачив, що всі таблиці в базі даних (і загальні таблиці і внутрішні таблиці) створені в системі кодування UTF-8, отже виходить все гаразд.
Потім встановив пакет української мови для Community Builder 1.9.
Установка пройшла успішно!
Community Builder 1.9 українізується нормально і на сайті, і в адмін. панелі.
Потім спробував редагувати поля в профілях і побачив що всі українські слова відображаються нормально. Ніяких знаків питання ????? при редагуванні профілю не виникає. Цікаво, що перед цим раніше десь декілька місяців назад я скачав Community Builder 1.9 теж з оф. сайту і ця проблема тоді була, а зараз немає, а можливо це із-за того що Joomla була старішої версії. Отже висновок наступний. Якщо встановити Community Builder 1.9 з офіційного сайту і встановити Joomla 2.5.9 з сайту української підтримки то ніяких знаків питання ?????? в профілях не виникає і Community Builder 1.9 українізується нормально.
Отже пакет української локалізації для Community Builder 1.9 встановлюється нормально.
Інструкцію з установки пакету української мови для Community Builder 1.9
викладено на цій сторінці
там же можна завантажити і файл пакету української локалізації.
Якщо хтось знайде якісь помилки то пишіть тут в темі і будемо з цим розбиратися.
Шановна
webkontora
, дякую Вам за створення гарного пакету українського перекладу для попередніх версій Community Builder, весь Ваш пакет увійшов в пакет для української локалізації для Community Builder 1.9, все скрізь підійшло добре, я лише трохи додав свого перекладу і удосконалив установку цього пакету.)
