Greeting text not showing in a login position

Hi.

My problem is that i use a gavick template, that has a login position on the mainnav header, as a tools bar.(upper right corner)
I managed to place de the CB Login module, and signing in works fine, but i can´t manage to get the greeting text, or avatar, or notifications show in that position.
I guess this tool after sign in takes classes from mod_login instead mod_cblogin so i can´t get it to work

I have same mod_cblogin on a left position and it shows fine the greeting text.

I think i have to set the cblogin somehow to recognize it after sign in, so it could display all of the other texts like in the left position

The URL to check is www.ima.cl/intranet/index.php

user:prueba
pass:prueba

Thanks in advance

not sure how to help - best would be to ask your template provider for help.