Skip to Content Skip to Menu

CB Activity translate ?

  • mfe13
  • mfe13
  • OFFLINE
  • Posts: 572
  • Thanks: 26
  • Karma: 5
12 years 3 months ago #203752 by mfe13
Replied by mfe13 on topic Re: CB Activity translate ?
Hi,
I modified in cbteamplugins_language.php and it work well
but where are other texts to translate ?
eg : 'uploaded a gallery image'...

Thank you

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • jojo12
  • jojo12
  • OFFLINE
  • Posts: 957
  • Thanks: 109
  • Karma: 25
12 years 3 months ago #203754 by jojo12
Replied by jojo12 on topic Re: CB Activity translate ?
I found these:

// CB Activity
'ago' => 'vorher',
'from now' => 'jetzt',
'less than a minute' => 'weniger als 1 Minute',
'about a minute' => 'ungefähr 1 Minute',
'%d minutes' => '%d Minuten',
'about an hour' => 'ungefähr 1 Stunde',
'about %d hours' => 'ungefähr %d Stunden',
'a day' => '1 Tag',
'%d days' => '%d Tagen',
'about a month' => 'ungefähr 1 Monat',
'%d months' => '%d Monaten',
'about a year' => 'ungefähr 1 Jahr',
'%d years' => '%d Jahren',
'has logged in' => 'hat sich angemeldet',
'has logged out' => 'hat sich abgemeldet',
'has joined [sitename_linked]' => 'ist Benutzer von [sitename_linked] geworden',
'has an updated profile' => 'aktualisierte das eigene Profil',
'has an updated profile picture' => 'aktualisierte das eigene Profilbild',
'and [user_linked] are now connected' => 'und [user_linked] sind nun Freunde',
'posted a guestbook entry to [user_linked]' => 'schrieb einen Gästebucheintrag für [user_linked]',
'posted a wall entry to [user_linked]' => 'posted a wall entry to [user_linked]',
'posted a wall entry' => 'schrieb einen Pinnwandeintrag',
'uploaded a gallery image' => 'hat ein Galleriebild hochgeladen',
'uploaded a gallery file' => 'hat eine Galleriedatei hochgeladen',
'created a category' => 'erstellte einen neuen Bereich',
'created a group' => 'erstellte eine neue Gruppe',
'joined a group' => 'ist einer Gruppe beigetreten',
'scheduled a group event' => 'hat einen Gruppenanlass ausgeschrieben',
'is attending a group event' => 'macht Zusage für einen Gruppenanlass',
'uploaded a group file' => 'hat eine Datei für die Gruppe hochgeladen',
'uploaded a group photo' => 'hat ein Foto für die Gruppe hochgeladen',
'published a group video' => 'hat ein Video für die Gruppe freigegeben',
'posted in a group' => 'hat einen Pinnwandeintrag in einer Gruppe geschrieben',
'replied to a group post' => 'hat auf einen Pinnwandeintrag in einer Gruppe geantwortet',
'created a new discussion' => 'eröffnete eine neue Diskussion',
'replied to a discussion' => 'beteiligte sich an einer Diskussion',
'posted a blog entry' => 'schrieb einen Blogeintrag',
The following user(s) said Thank You: mfe13

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • mfe13
  • mfe13
  • OFFLINE
  • Posts: 572
  • Thanks: 26
  • Karma: 5
12 years 3 months ago #203756 by mfe13
Replied by mfe13 on topic Re: CB Activity translate ?
Hi,
Thank you but it don't work, may be there is errors.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • jojo12
  • jojo12
  • OFFLINE
  • Posts: 957
  • Thanks: 109
  • Karma: 25
12 years 3 months ago #203758 by jojo12
Replied by jojo12 on topic Re: CB Activity translate ?
I copied this as extract from my language file. In my case it works fine.
The phrases are from plugin.cbactivity.php

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • mfe13
  • mfe13
  • OFFLINE
  • Posts: 572
  • Thanks: 26
  • Karma: 5
12 years 3 months ago #203759 by mfe13
Replied by mfe13 on topic Re: CB Activity translate ?
I don't understand !
This part works well

// CB Activity
'ago' => 'environ',
'from now' => 'maintenant',
'less than a minute' => 'il y a 1 Minute',
'about a minute' => 'depuis 1 Minute',
'%d minutes' => '%d Minutes',
'about an hour' => 'depuis 1 heure',
'about %d hours' => 'depuis %d heures',
'a day' => '1 jour',
'%d days' => '%d jours',
'about a month' => 'depuis 1 mois',
'%d months' => '%d mois',
'about a year' => 'depuis 1 an',
'%d years' => '%d ans',

And this part don't work !!
'created a group' => 'Groupe créé'
'has logged in' => 's\'est inscrit dans',
'has logged out' => 's\'est désinscrit de',
'has joined [sitename_linked]' => 'a rejoint [sitename_linked]',
'has an updated profile' => 'a modifié son Profil',
'has an updated profile picture' => 'a modifié l\'image de son profil',
'and [user_linked] are now connected' => 'et [user_linked] sont connéctés',
'posted a guestbook entry to [user_linked]' => 'a écrit sur le mur de [user_linked]',
'posted a wall entry to [user_linked]' => 'a écrit sur le mur de [user_linked]',
'posted a wall entry' => 'a écrit sur le mur',
'uploaded a gallery image' => 'a mis une nouvelle image dans sa galerie',
'uploaded a gallery file' => 'a mis un nouveau fichier ',
'created a category' => 'a créé une catégorie',
'joined a group' => 'a rejoint le groupe',
'scheduled a group event' => 'a prévu un évènement dans le groupe',
'is attending a group event' => 'attend une réponse',
'uploaded a group file' => 'a mis un fichier dans le groupe',
'uploaded a group photo' => 'a mis une photo dans le groupe',
'published a group video' => 'a mis une vidéo dans le groupe',
'posted in a group' => 'a ajouté au groupe',
'replied to a group post' => 'a répondu sur le mur du groupe',
'created a new discussion' => 'a créé une nouvelle discussion',
'replied to a discussion' => 'a répondu a la discussion',
'posted a blog entry' => 'a mis un blog en ligne',
___________________________________________________

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • jojo12
  • jojo12
  • OFFLINE
  • Posts: 957
  • Thanks: 109
  • Karma: 25
12 years 3 months ago #203762 by jojo12
Replied by jojo12 on topic Re: CB Activity translate ?
you wrote here:
'created a group' => 'Groupe créé' (you forgot a comma at the end)
is this in the language file? Then that's the problem.
If not, then it's outside of my capacities!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: beatnantkrileon
Powered by Kunena Forum