Skip to Content Skip to Menu

🎃 Happy Halloween! Treat yourself with an awesome discount on memberships! Get 20% off now with code SPOOKY-2024!

GJ 3.0 RC2: Can't find place of bad translations!

  • jojo12
  • jojo12
  • OFFLINE
  • Posts: 957
  • Thanks: 109
  • Karma: 25
8 years 11 months ago #273692 by jojo12
yes, I will provide a list with compromising expressions!

what's really strange:
in the group tab in english there is the word USERS in german there is the word REGISTRIERTE. But I find in no place this german word in the german translations.
In GJ I translated USERS with Mitglieder, but the word REGISTRIERTE persists!
Where comes this from?
Attachments:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • krileon
  • krileon
  • ONLINE
  • Posts: 48466
  • Thanks: 8280
  • Karma: 1443
8 years 11 months ago #273696 by krileon
Sounds like a duplicate language string somewhere. Most likely from another CB plugin since the language parser can't check those for duplicates. Order GJ as the last loaded plugin in CB > Plugin Management and see if that helps.


Kyle (Krileon)
Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly + Read our Documentation + Search the forums
CB links: Documentation - Localization - CB Quickstart - CB Paid Subscriptions - Add-Ons - Forge
--
If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
--
If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please send me a private message with your thread and will reply when possible!
--
Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
--
My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • jojo12
  • jojo12
  • OFFLINE
  • Posts: 957
  • Thanks: 109
  • Karma: 25
8 years 11 months ago #273717 by jojo12
Thanks, I found it! With the exclusion method.
in cbprivacy_language line 25:
'USERS_f9aae5' => 'Registrierte',

Your proposal to put GJ Plugin at the end doesn't make effect!

Perhaps in cbprivacy it would be better to call it 'REGISTRATED_USERS',
because there the meaning is to make the difference between: PUBLIC, REGISTRATED and PRIVATE.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • krileon
  • krileon
  • ONLINE
  • Posts: 48466
  • Thanks: 8280
  • Karma: 1443
8 years 11 months ago #273730 by krileon
Ok, I've added a language key of GROUP_USERS to Users string usage throughout GJ. This will make the string specific to GJ. If you've any further string issues please report them as you find them as we'll add keys as we go.


Kyle (Krileon)
Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly + Read our Documentation + Search the forums
CB links: Documentation - Localization - CB Quickstart - CB Paid Subscriptions - Add-Ons - Forge
--
If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
--
If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please send me a private message with your thread and will reply when possible!
--
Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
--
My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.
The following user(s) said Thank You: jojo12

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • jojo12
  • jojo12
  • OFFLINE
  • Posts: 957
  • Thanks: 109
  • Karma: 25
8 years 11 months ago #273779 by jojo12
in autoactions-admin_language.php
in line 371:
'OPEN_c3bf44' => 'Öffnen',

is making the problems.
Because I don't know where this appears and which meaning it has there, I can't decide.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • krileon
  • krileon
  • ONLINE
  • Posts: 48466
  • Thanks: 8280
  • Karma: 1443
8 years 11 months ago #273814 by krileon
It's a backend only string and it relates the CB GroupJive auto action when selecting the group type. Backend strings do not load on frontend though.


Kyle (Krileon)
Community Builder Team Member
Before posting on forums: Read FAQ thoroughly + Read our Documentation + Search the forums
CB links: Documentation - Localization - CB Quickstart - CB Paid Subscriptions - Add-Ons - Forge
--
If you are a Professional, Developer, or CB Paid Subscriptions subscriber and have a support issue please always post in your respective support forums for best results!
--
If I've missed your support post with a delay of 3 days or greater and are a Professional, Developer, or CBSubs subscriber please send me a private message with your thread and will reply when possible!
--
Please note I am available Monday - Friday from 8:00 AM CST to 4:00 PM CST. I am away on weekends (Saturday and Sunday) and if I've missed your post on or before a weekend after business hours please wait for the next following business day (Monday) and will get to your issue as soon as possible, thank you.
--
My role here is to provide guidance and assistance. I cannot provide custom code for each custom requirement. Please do not inquire me about custom development.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: beatnantkrileon
Powered by Kunena Forum